So sehr wir auch bemüht sind, unser Leben so zu gestalten, wie es dem Standard zu entsprechen scheint – unsere Innere Stimme wird sich irgendwann so laut melden, dass wir ihr nicht entkommen können.

In unserem Konzert für den inneren Frieden performen wir im Pianozentrum Leipzig das Titelgedicht unseres ersten Lichtschwestern-Konzertprogramms ‚No Escape‘.

No Escape

There is, indeed, a higher call

A call so loud and clear

That I kept noise and sounds around

To make it disappear.

It wouldn’t disappear by that

So people I would add;

And roaming thoughts my mind I fed

To occupy my head.

Drugs of all kind I’d seek and find

To numb the yearn inside

The aspiration-bird to kill

And never see the light.

Myself an expert I’d become

In poisoning my heart;

Emotions I’d invite to spoil

Each new and pure start.

Oh how I struggled, how I fought

To keep away Your Light.

And running from You all my life

Somehow somewhere to hide.

Now that my life comes to an end

And silent I become,

I cannot help but realize:

You are all that I am.

 

(from „Strive and Thrive. Secrets of a Life Divine.“ by Marlene Katharina)

– deutsche Übertragung –
Kein Entkommen

Es ist eine Stimme in uns,

die uns sagt, wo es langgeht,

die uns die Richtung weist.

Auch wenn wir unser Leben lang versuchen,

diese Stimme zum Schweigen zu bringen,

unserer inneren Stimme zu entfliehen;

am Ende stellen wir fest:

Wir selbst sind diese Stimme,

diese Stimme ist unsere Seele.

Neugierig auf weitere Gedichte aus ‚Strive and Thrive‘? Hier kannst du einen Blick ins Buch werfen.

1 Kommentar

  1. Dhanya

    Beautiful!

    Antworten

Einen Kommentar abschicken

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

Daily Mantra #15 – Only my Empty Mind

Mantra zum Inneren Sortieren und Durchdringen des Nebels der Irrungen und Wirrungen der...

Geführte Meditation #15 – Innerer Sonnenaufgang

Genieße deinen inneren Sonnenaufgang zu jeder Stunde! https://youtu.be/MNXAw9-C0iE Eine...

Daily Mantra #2 – My Human Necessities I Have to Accept

https://www.youtube.com/watch?v=IuquuvDnHfE&feature=youtu.be Dein Mantra für Annahme und...

Geführte Meditation #31 – Die vier göttlichen Qualitäten

Indem wir uns beim Meditieren auf eine bestimmte Qualität konzentrieren, können wir diese in...

Daily Mantra #23 – Body Blues

Freies Mantra um ein wertschätzendes, liebevolles, dankbares Verhältnis zum eigenen Körper...

Flute Meditation – Frühlingsstimmung mit Antonio Vivaldi

Des Frühlings Erwachen sprüht aus diesen zwitschernden Klängen der Sopranino Blockflöte und...

Live-Performance: Peace-Blossom Delight in Hiddenhausen

Unser Leben kann sich verwandeln, indem wir mit uns selbst genauso umgehen, wie wir es uns von...

Daily Mantra #17 – Wenn ich liebe

Mantra für bedingungslose Liebe....

Flute Meditation – Lichtspiel in der Schwaanhavel

Beruhigend, erfrischend und heilsam ist diese sanft dahingleitende Flöten-Meditation!...

Flute Meditation – Eagle at the River

Heute mit einer Peruanischen Flöte am Fluss bei Halle. https://youtu.be/wr4r_cgmprA Ein...

Geführte Meditation – Quell-Essenz Meditation

Diese tiefe Meditation regt unsere Selbstregeneration an und stärkt unser Quellbewusstsein....

Geführte Meditation – Das Lächeln der Zellen

Diese Meditation bringt dich zurück in den hochschwingenden Zustand göttlicher Liebe und...

Flute Meditation – Tanzendes Lagerfeuer

Bei Flammenschein und sanften Trommelklängen – diese Native American Flute Meditation reinigt...

Geführte Meditation #13 – Purity – Reinheit im Nabelzentrum

Mit dieser kurzen Meditationsübung reinigst du dein Nabelzentrum, in dem sich im Tagesverlauf...

Musik-Meditation – O Tannenbaum, du trägst ein grünes Kleid

Den vierten Advent wollen wir mit dir beim Klang des schönen, aber weniger bekannten...

Flute Meditation – Mondschein

Die Ruhe und Weite des Mondes im Klang der Native American Flute. https://youtu.be/vdVmAcJgNJk...

Friedensgesänge auf dem Elfenberg 

'Shanti' (dt. 'Frieden') durchströmt es uns auf dem Ellemandsbjerg der von Elfen besiedelten...

Flute Meditation – Spielerische Morgenstrahlen am See

Das muntere Zwitschern und Pfeifen der Vögel erweckt diese Sommertage bereits am frühen Morgen...

Geführte Meditation – Regen-Meditation

Lausche auf den Klang des herabkommenden Regens und lass dich von seinem gleichmütigen...

Daily Mantra #18 – My Dream was to Liberate Myself

Der göttliche Plan für uns geht meist weit über unseren persönlichen Anspruch hinaus....

Indianerweisheiten #1 – Was ist das Leben?

Ein LichtImpuls zum Nachsinnen – eingebettet in den Klang der Native American Flute verbindet...

Geführte Meditation #29 – Dynamischer Stillstand in Glückseligkeit

Der vollkommene Seinszustand ist wie der "Nullpunkt" – der absolute Stillstand in der Dynamik,...

Flute Meditation – Abendsonne

Lass Dich mit den Klängen der g-Alt in die Weite der Abendsonne tragen!...

Daily Mantra #21 – My Home is my Heart

Mantra für dein inneres Zuhause. https://youtu.be/WRKsup_asHI Mit diesem Mantra bringen wir uns...

Daily Mantra #1 – Light is my Essence

https://www.youtube.com/watch?v=N5cznwkhByo&feature=youtu.be Light is my Essence Light is...

Flute Meditation – Adventsstimmung

Lass dich ein auf die lieblichen Weihnachtsmelodien und genieße die Einkehr festlicher Stille...

Daily Mantra #8 With All my Love I Shall See the World

Mantra für das jeden Moment "im-Herzen-sein". https://youtu.be/kpaAJtXyuFA Dieses Mantra stärkt...

Geführte Meditation – Frequenz der Liebe

Aus dem Zustand der Lichtfeld-Verschmelzung heraus können wir die Schwingung der Liebe und ihre...

Flötenmeditation – Gleichmut und innere Weite

Lass uns mit den klaren, sich im Raum der Kirche ausbreitenden Tönen der G-Alt-Blockflöte...

Daily Mantra #19 – My True Nourishment

Die wahre Nahrung, die uns am Leben hält und allen Hunger stillt, kommt von der Quell-Essenz,...

Geführte Meditation #24 – Lichtscan-Heilung

Mit dieser Meditation können wir unseren Körper vollständig in die höchste Schwingung...

Daily Mantra #11 – I Need my Secret Mission

Dieses Mantra stärkt dein Bewusstsein für den höheren Sinn deiner irdischen Reise....

Daily Mantra #5 – In the Truth of My Heart I Shall Cry

Mantra für innere Intensität und Befreiung. https://youtu.be/8AOWznwrKcY In the Truth of My...

Daily Mantra # 28 – Let Thy Will Be Done

Unser menschlicher Wille ist uns gegeben, dass wir ihn aus freien Stücken bewusst in Einklang...

Flute Meditation – Sonnenspaziergang

Komm mit mir auf einen Spaziergang mit der Native American Flute! https://youtu.be/xLI4F1up4W4...

In vollkommener Harmonie – geführte Meditation für die eigene Schwingung

Gelange mit dieser Audio-Meditation in deine individuelle göttliche Schwingung…...

Daily Mantra #13 – I Cannot Change my Yesterday

Mantra zum Annehmen der Vergangenheit und die Gelegenheit des gegenwärtigen Moments zu nutzen....

Daily Mantra #24 – My Desires Keep Me In Prison

Mantra zum Bewusstmachen und Priorisieren deines wahren Selbst. https://youtu.be/z_AEbn-Ds5k...

Flute Meditation – Tanzende Rehe im Sonnenuntergang

Tauche ein in die Magie des Sonnenuntergangs. Fühle die Sonne, die Erde, die Lebendigkeit der...

Daily Mantra #10 – Purity is my Identity

Mantra für die Reinheit und Liebe. https://youtu.be/hq5bVS3DMCc Dieses Mantra erinnert dich an...

LichtMantra #1 – The True Smile of my Heart

Das wahre Lächeln unseres Herzens vertreibt alle Dunkelheit, indem es alles in Licht...

Flute Meditation – Naturspiel auf abgelegen Schienen

So wie die Natur sich alles nach und nach zurückerobert, das wir erbaut haben, wenn wir es ihr...

Geführte Meditation #35 – Neujahrsmeditation 2023 „Einfach Lieben“

In unserer gemeinsamen Neujahrsmeditation legen wir die Grundlage für ein in jedem Moment...

Daily Mantra #4 – With My Prayer I Invoke Your Protection

Mantra zum Verstärken der göttlichen Präsenz in dir. https://youtu.be/DJMkLt2aAPo With My...

Geführte Meditation – Mantra Japa „Yam“

Dieses Matra Japa verbindet dich mit deinem Herzenszentrum und reinigt von Emotionen....

Flute Meditation – Fels am Meer auf Lesbos

Idylle bei Petra auf Lesbos. https://www.youtube.com/watch?v=h0J_uPqlAV4 Die Insel Lesbos ist...

Geführte Meditation – Frieden, Freude, Reinheit, Kraft, Liebe

Lass dich mit dieser Audio-Herzensmeditation in einen hochschwingenden Zustand führen!...

Flute Meditation – Die Wanderung

Komm mit auf die Bergketten Colorados und lass dich von dem Freiheitsgefühl und den Kräften der...

Daily Mantra #26 – Silence, my Home of Peace

Mantra für Stille und inneren Frieden. https://youtu.be/lHJBZFi5ktg Dieses Mantra hilft uns, in...

Flute Meditation – Innehalten und Rast auf der Lebensreise

Die Gleichmut des Wanderers, der sich auf dem Baumstamm niederlässt und nachsinnt, spricht aus...

Daily Mantra # 29 – Joy Joy Joy Joy Joy Joy

Aus der Quelle unseres Herzens sprüht unendliche Freude! Mit diesem Mantra kannst du die Quelle...

Daily Mantra #20 – My Essence-Self Wants to Be

Mantra zum Rekalibrieren in das Feld des reinen Seins. https://youtu.be/XgHQqMMNjME Mit diesem...

Geführte Meditation #33 – „Ich bin Licht“

In dieser Zeit gilt es, unsere Menschlichkeit in unsere Göttlichkeit zu integrieren. Das...

Geführte Meditation #25 – Kosmisches Herz

Wir können auf einfachem Wege die universelle Liebe spüren und ausströmen, indem wir uns mit...

LichtMantra #5 – As Illnesses Start In The Mind

Unsere Begierden können uns sehr aus der Balance bringen. Um ihrer Herr zu werden, bedarf es...

Geführte Meditation #26 – Paradiesischer Kraftort

Wenn uns gerade alles zuviel ist, wenn wir eine Auszeit brauchen, wenn wir ausgelaugt,...

Die Botschaft der Schwarzfichte – für deine innere Größe

Die Schwarzfichte ist ein unscheinbarer Baum, der uns in...

Flute Meditation – Gesang des Meeres

Diese Klang-Meditation führt dich in das Einssein mit der Schöpfung und bringt tiefe innere...

Flute Meditation – Herzensraum

Friedvolle Klänge, die dich in deinen Herzensraum bringen und dich tief mit deiner Seele...

Daily Mantra # 27 – I Am Love

Die Essenz allen SEINs ist LIEBE. https://youtu.be/dch-UArXHdI Versenke dich in den endlosen...

Flute Meditation – Adler im Schnee

Im friedlichen Miteinander – die Native American Flute im rau-kalten und sich doch so ganz in...

Flute Meditation – Herzensweisheiten #1

Lass heute die Klänge der Native American Flute gemeinsam mit Aphorismen von Sri Chinmoy tief...

Flute Meditation – frei zur Sonne

Ein Tanz und Spiel mit der Native American Flute zur Sonne! https://youtu.be/Zcj8UsdBNR0 Die...

Meditation „Herzensblume“

Lass dich mit dieser geführten Meditation energetisieren und in die Kraft des Hier und Jetzt...

Flute Improvisation #17 – Versunken im Fichtenwald

Hörst du das leise Echo der Flötenklänge, die in dem Fichtenwald widerhallen?...

LichtMantra #2 – When I Try to Hold the World

Der Versuch alles zu kontrollieren, alles zu beherrschen, lässt uns immer wieder auf's Neue...

LichtMantra #4 – Each Lifebreath I Breathe

Wir selbst sind die beste Ausdrucksform dessen, was wir auf der Welt sehen und erschaffen...

Daily Mantra #6 – Live Your Life, Now!

Dieses Mantra verbindet dich mit deiner Bestimmung und bringt dich ins Tun....

Daily Mantra #12 – I Love my Life, Because Deep Inside I Always Strive

Dieses Mantra stärkt dein Bewusstsein für das Geschenk, das du mit deiner irdischen Inkarnation...

Meditation auf Duft und Atem

Verweile mit dieser geführten Audio-Meditation in dem lieblichen Duft und endlosen Raum des...

Flute Meditation – „Kleiner Flusskanal singt“

Abgelegen und dem Ruf der Natur folgend lässt dich diese Native American Flute Meditation...

Geführte Meditation – Dankbarkeit und Weite des Himmels

Nimm dir mit dieser Audio-Meditation einen Moment des Innehaltens und der Dankbarkeit!...

Geführte Meditation – Lichtfeld-Verschmelzung

Der erfüllendste Seinszustand ist der des Einsseins. Mit dieser geführten Meditation stärken...

AUM Meditation Spheric Harmonics

Tauche ein in das traditionellste aller Mantren, das Om (Aum) und lass dich von den Sphärischen...

Geführte Meditation #28 – Bewusst einschlafen

Das Bewusstsein, mit dem wir einschlafen, entscheidet über die Qualität unseres Schlafes. Wenn...

Zwiegespräch am Effelder Waldsee

In die Elemente der Natur versunken: Die Sopran-Native American Flute mit Wind, Wasserrauschen...

Flute Meditation – Kapelle auf Lesbos

Ruhige Musik zu Malereien und Impressionen aus einer winzigen Kapelle auf Lesbos....

Geführte Meditation #27 – Der Diamant in dir

Wenn wir immer tiefer ins Zentrum unseres Herzens gehen, entdecken wir den Diamanten in uns,...

Flute Meditation – Friedliche Einkehr

Ganz "Sich-Selbst-Sein", das macht diese Klangmeditation mit der Native American Naturflöte...

Daily Mantra #22 – Never Forget Who You Really Are

Mantra zum Bewusstmachen und Priorisieren deines wahren Selbst. https://youtu.be/QDjGE3kClaI Im...

LichtMantra #3 – True Happiness

Wahres Glücklichsein entsteht in uns dadurch, dass wir das tun und leben, wofür wir da sind....

Flute Meditation – Verspielte Naturklänge am See

Das Gecken der Wasservögel, des Schilfes sanftes Wiegen im Windhauch, die Ruhe des...

Daily Mantra #7 – Today is my Day

Das CARPE DIEM-Mantra: Nutze den Tag! https://youtu.be/mb5Iv2b-zmQ Today is my Day Today is my...

Flute Meditation – Windspiel am Effelder Waldsee

Ein schönes Zusammenspiel: Das Plätschern des Wassers, die Rufe der Wasser- und Greifvögel mit...

Daily Mantra #3 – Smile your Brightest Smile

https://youtu.be/1sB5MaPFqZU Dein Mantra zum Ausdehnen und Räsonieren des Lächelns deiner Seele...

Flute Meditation – Meditative Morgenklänge an der Ostsee

Lebensfrohes Tagerwachen getragen von weichem Wasser und sanft wogenden Wellen.6:30 Uhr morgens...

Daily Mantra #14 – Not by Forcing Myself

Mantra zur Selbstannahme und Transformation der eigenen Limitationen....

Aum-Meditation

Lass dich von dem Rauschen den Wogen des Wassers wegtragen in die Tiefen deines Inneren und...

Geführte Meditation #16 – Chakrenkonzentration

Konzentration in drittem Auge, Herzchakra und Nabelchakra. https://youtu.be/PwaQrB0m-F8 Diese...

Flute Meditation – Indianerflöte am Lagerfeuer

Beruhigend und entspannend wirken das Flackern der Flammen, das Glimmen der Glut und das warme...

Geführte Meditation – Stärkung der Konzentrations- und Willenskraft

Mit dieser Meditation auf das dritte Auge kannst du deine Konzentration stärken und deine...

Daily Mantra #9 – Oh World, You Thought You Imprisoned Me

Mantra für die Freiheit der Seele. https://youtu.be/ngldaHqav9M Dieses Mantra sprengt die...

Geführte Meditation – ICH BIN Meditation

diese einfache Verbindung des „ICH BIN“- Mantras mit dem Atem bringt uns unmittelbar in unsere...

Flute Meditation – Morgengespräch im Frühling

Ein meditatives Zwiegespräch von Native American Flute und Vogelsang....

Geführte Meditation – Federmeditation für Leichtigkeit

Mit dieser Meditation kannst du in die Leichtigkeit kommen. https://youtu.be/mGzO0hUoiuk Das...

Geführte Meditation #34 – „Auftanken im reinen Seinsfeld“

Eine der schönsten Auswirkungen vom Meditieren ist das Erweitern unseres Seinszustandes. Diese...

Flute Meditation – Idylle am Vilzsee

Ruhig gleiten die Klänge der Native American Flute den Fluss entlang....

Daily Mantra #16 – Courage is the Power to Say „N0!“

Mantra für die innere Stärke und Unerschütterlichkeit. https://youtu.be/EOJ98bj-jJw Dieses...

Daily Mantra #25 – True Compassion

Mantra für göttliches Mitgefühl. https://youtu.be/Dnkn1xe1nuA Dieses Mantra hilft uns, jeden...

Geführte Meditation #32 – Dein Wille Geschehe

Indem wir den göttlichen Willen annehmen und um die Verwirklichung dieses Willens bitten,...